Chủ Nhật, 12 tháng 8, 2018

[Lời Việt] DNA - BTS



__________LYRIS__________
[Lời Việt] DNA - BTS
By KIM TUYỀN

Chỉ một lần nhìn nhau anh đây đã biết rằng
Trái tim hai chúng ta luôn luôn vẫy gọi
Những lời thì thầm tận sâu ở trong từng tế bào
Rằng chính em đây khiến anh luôn luôn đợi chờ

Ta đi ngang qua nhau, như công thức toán học
Là luật lệ đầy hắc ám, tất cả đã sắp đặt

Em là mảnh ghép anh tìm kiếm bao ngày qua
Mơ về hạnh phúc đang chờ ta
Take it take it
Và ý trời đã khiến anh tin rằng, rằng em là số mệnh

Đừng sợ hãi gì my love
Vì mọi chuyện có lẽ đã biết trước trước đó mà
Bởi vì ta chẳng giống ai, baby
Định mệnh kia đã mang em đến đến đó mà

Từ lúc ta sinh ra duyên số kia đã sắp xếp
Dù có trôi qua bao nhiêu lâu cũng được sắp xếp
Quá khứ ta có biết đâu, tương lai rồi sẽ đến đâu
Hai ta sẽ bên nhau chẳng rời

Vì mọi chuyện có lẽ đã biết trước trước đó mà
Định mệnh kia đã mang em đến đến đó mà
DNA

I want it this love, I want it real love
Ánh mắt anh chỉ, để ý em đó
Nắm tay anh nhé, cho anh theo với

Khát khao từ DNA, khát khao được em nắm tay
Anh chẳng thể từ chối được I love us
Bởi tình yêu là true love

Lồng ngực của anh như tan nát, mỗi khi môi của em khẽ mỉm cười
Anh rối bời, nhịp thở bỗng gấp gáp, anh chẳng hiểu điều đó điều đó thật khác lạ
Anh vẫn thường nghe mọi người nói rằng đó là cảm xúc, vị ngọt, mùi hương của tình ái
Vì chính những phút đầu con tim anh đã nhanh chân giang tay ôm lấy người

Đừng sợ hãi gì my love
Vì mọi chuyện có lẽ đã biết trước trước đó mà
Bởi vì ta chẳng giống ai, baby
Định mệnh kia đã mang em đến đến đó mà

Từ lúc ta sinh ra duyên số kia đã sắp xếp
Dù có trôi qua bao nhiêu lâu cũng được sắp xếp
Quá khứ ta có biết đâu, tương lai rồi sẽ đến đâu
Hai ta sẽ bên nhau chẳng rời

Vì mọi chuyện có lẽ đã biết trước trước đó mà
Định mệnh kia đã mang em đến đến đó mà
DNA

Đừng ngoảnh lại ở phía sau
Vì hai ta đã, đã nắm lấy đúng số mệnh
Người cũng chẳng phải đắn đo, baby
Hai ta sẽ,
Hai ta sẽ,
Hai ta sẽ,
Hai ta sẽ,
Bên nhau chẳng rời

Đừng sợ hãi gì my love
Vì mọi chuyện có lẽ đã biết trước trước đó mà
Bởi vì ta chẳng giống ai, baby
Định mệnh kia đã mang em đến đến đó mà
DNA

La la la la la
La la la la la
Có lẽ biết trước trước đó mà
La la la la la
La la la la la
Có lẽ biết trước trước đó mà
DNA


* Muốn mang ra ngoài xin ghi rõ nguồn và dẫn tới link gốc. Thank!

Thứ Ba, 24 tháng 7, 2018

[Lời Việt] Way Back Home - Shaun by Kim Tuyền



[Lời Việt] WAY BACK HOME - SHAUN
By Kim Tuyền

Dừng lại một phút thôi, để bước chân anh đến cạnh em
Dù đoạn đường này khó khăn, thì bước chân anh luôn vững vàng
Chẳng ai có thể ngăn chuyến đi này, theo chân anh nhé em!
Vậy là mình đã đến nơi, về với anh nha way back home

Anh đã cố đóng ký ức nơi kia, mà tại sao không thể quên em à!
Em như bông hoa lấp lánh trong sương, chợt làm con tim anh như vỡ òa
Anh nhớ khoảnh khắc khi em bên anh, vẹn nguyên trong tim anh đó, oh oh oh

Dù đã bao lần tìm nụ cười thân quen, anh đã bắt gặp bóng dáng người
Nhiều lần giả vờ là đã quên em, thì lòng lại nhớ em thêm thật lạ!
Chỉ cần một bước nữa thôi, là thấy em thôi người hỡi!
Dừng lại, đừng đi…

Dừng lại một phút thôi, để bước chân anh đến cạnh em
Dù đoạn đường này khó khăn, thì bước chân anh luôn vững vàng
Chẳng ai có thể ngăn chuyến đi này, theo chân anh nhé em
Vậy là mình đã đến nơi, về với anh nha way back home

Lạc bước trên đoạn đường dài đầy thân quen, ký ức trong anh lại trở về
Và rồi lòng lại chợt cô đơn , chợt hiện hình bóng em ôi thật lạ!
Bởi trong tâm trí anh đây, vẫn mãi luôn yêu mình em
Dừng lại, đừng đi…

Dừng lại một phút thôi, để bước chân anh đến cạnh em
Dù đoạn đường này khó khăn, thì bước chân anh luôn vững vàng
Chẳng ai có thể ngăn chuyến đi này, theo chân anh nhé em
Vậy là mình đã đến nơi, về với anh nha way back home

Anh lang thang đi khắp thế gian, chỉ để tìm em
Bởi riêng em chỉ riêng mỗi em, mới trọn vẹn thôi
Dù mất đi hết tất cả, anh chỉ cần mình em đó

Khi tia nắng kia sắp lụi tàn, hãy ôm lấy anh

Mỗi lần mà khép mi, cảm giác sao cô đơn vật vã
Bởi tận cùng của trái tim, hình bóng em lấp trống phủ đầy
Người cần anh trên khắp thế gian này, không ai khác chính em
Hẫy trở về nhà với anh, chờ đến khi anh I’m not done.

*Note: Mang ra ngoài nhớ ghi nguồn và dẫn link đến video gốc. Thank!




[Lời Việt] DNA - BTS

__________LYRIS__________ [Lời Việt] DNA - BTS By KIM TUYỀN Chỉ một lần nhìn nhau anh đây đã biết rằng Trái tim hai chúng ta luôn l...